مؤسسة مجتمعية غير ربحية مقرّها الرياض، وحاضنة لريادة الأعمال الإنسانية. نصمّم برامج مبتكرة ومستدامة ترتقي بجودة حياة الإنسان، بشراكةٍ مع القطاعات الحكومية والأهلية والخاصة. A non-profit community foundation based in Riyadh, and an incubator for humanitarian entrepreneurship. We design innovative, sustainable programs that elevate quality of life, in partnership with government, private and non-profit sectors.
خدمة الإنسانية بالابتكارServing humanity through innovation
أكمل القلب لتحييها — فحين نُكمل ما نقص في حياة إنسان، نُعيد للحياة معناها. Complete the heart to revive it — when we complete what is missing in a person's life, we restore life's meaning.
أحياها هي مؤسسة عبدالعزيز بن طلال وسريا بنت سعود للتنمية الإنسانية، ومقرّها الرياض. مؤسسة مجتمعية غير ربحية تُعنى بمبادرات التنمية المستدامة ودعم البرامج المبتكرة، وتُعدّ حاضنةً لمفهوم ريادة الأعمال الإنسانية. Ahyaha is the Abdulaziz Bin Talal & Sora Bint Saud Foundation for Human Development, headquartered in Riyadh. A non-profit community foundation dedicated to sustainable development initiatives and innovative programs — an incubator for humanitarian entrepreneurship.
نصمّم برامج نوعية تعالج احتياجات الإنسان وتحلّ التحديات المجتمعية، ونؤمن بالبرامج التفاعلية التي يكون فيها المستفيد شريكاً في الحل لا متلقياً فحسب. We design distinctive programs that address human needs and solve community challenges, believing in interactive programs where beneficiaries are partners in the solution, not mere recipients.
برامج نوعية انطلقت من احتياجٍ حقيقي، تُترجم الابتكار إلى أثرٍ ملموس في حياة المجتمع.Distinctive programs born from real needs, translating innovation into tangible community impact.
مبادرات تعزّز ثقافة السلامة على الطرق وتحدّ من المخاطر، حمايةً للأرواح وصوناً لها.Initiatives fostering road-safety culture and reducing risks — protecting and preserving lives.
التفاصيلDetailsتمكين الأسر المنتجة ودعم المهن التي تعزّز استقرارها الاقتصادي والاجتماعي.Empowering productive families and supporting professions that strengthen their economic and social stability.
التفاصيلDetailsحلول وأنظمة ذكية ترفع كفاءة المنشآت الأسرية وتضمن استدامتها ونموّها.Smart solutions raising the efficiency of family enterprises and securing their sustainable growth.
التفاصيلDetailsنماذج من مشاريعنا التي تُحدث فرقاً حقيقياً في حياة الأفراد والأسر.A glimpse of projects making a real difference in the lives of individuals and families.
مسار تدريبي يحتضن روّاد العمل الإنساني ويحوّل أفكارهم إلى مبادرات قابلة للاستدامة.A training track incubating humanitarian pioneers and turning their ideas into sustainable initiatives.
حملة مجتمعية للتوعية بالسلامة المرورية داخل المدارس والجامعات والأحياء.A community road-safety awareness campaign across schools, universities and neighborhoods.
منصة رقمية تربط المنشآت الأسرية بأدوات إدارة وتسويق ذكية ترفع كفاءتها.A digital platform equipping family enterprises with smart management and marketing tools.
ثلاث ركائز تحكم طريقة عملنا وتصنع تميّزنا.Three pillars that govern how we work and shape our distinction.
نبتكر حلولاً غير تقليدية لخدمة الإنسانية، ونجعل الإبداع منهجاً في كل ما نقدّمه.We craft unconventional solutions to serve humanity, making creativity our method in everything we deliver.
نؤمن بأن العمل الإنساني المستدام هو ما يصنع تحسّناً حقيقياً وباقياً في جودة الحياة.Sustainable humanitarian work is what creates real, lasting improvement in quality of life.
نبني تكاملاً فاعلاً مع المؤسسات الحكومية والأهلية لمضاعفة الأثر وتوسيع دائرة الخير.We build effective integration with public and non-profit institutions to multiply impact and widen the circle of good.
تابع جديد المؤسسة ومبادراتها وشراكاتها.Follow the foundation's latest initiatives and partnerships.
توسّع البرنامج ليشمل خمس مناطق جديدة بالشراكة مع الجهات المختصة.The program expands to five new regions in partnership with specialized entities.
توقيع مذكرة تفاهم لتمكين 200 أسرة منتجة خلال العام القادم.An MoU signed to empower 200 productive families over the coming year.
تقديراً لمنهجيتها في ريادة الأعمال الإنسانية وقياس الأثر.In recognition of its humanitarian entrepreneurship methodology and impact measurement.
سواء أردت الشراكة، أو الدعم، أو الانضمام إلينا متطوعاً — يدُك معنا تُكمل قلباً وتُحييه.Whether you seek partnership, support, or volunteering — your hand with ours completes a heart and revives it.